By this time stupor had given place to anxiety, and anxiety began to make room for hunger and thirst . 这时，迷离恍惚已经被焦急所代替，而焦急又开始使她感到了饥渴。
By this time the floor was deluged with water, which mingled with the filth and formed a sea of mud . 此时地板上已到处是水，水和污物混在一起，变成了一片污浊的汪洋。
By this time the fort st. george authorities had already begun a war of reprisals against the mergui pirates . 这时，圣乔治堡当局已对墨吉的海盗发动了一场报复性战争。
The disappointed rabble, finding that there was like to be no farther sport, had by this time disappeared . 那些村民觉得这里大概没有什么新鲜事儿好看了，这时也走开了。
By this time i had recovered myself a little, and i said, "god will at last punish him severely. " 这时我已经略微克服了我的慌乱，我说：“上帝将来一定要重重地惩罚他。”
By this time the brandy was forthcoming, and we all took a good pull, and thankful enough we were for it . 白兰地拿来了，我们都痛痛快快地喝了一大口，并且都为此而庆幸不已。
By this time he must have been swallowed by the dogfish who for several days has been playing havoc in these waters . 到现在他一定给鲨鱼吃掉了好几天了，那条鲨鱼在这一带一直在为非作歹呢。
By this time she had rallied, and was growing indignant at the unmerited suffering the indians were inflicting on her friend . 现在她恢复过来，看到这些印第安人把不该施加的痛苦加在她朋友的身上她愈来愈感到愤怒。
By this time leaders of the business community were up in arms, and roosevelt asked raymond moley to find out what they wanted . 到这个时候，企业界领袖出来竭力反对，而罗斯福则请雷蒙德莫利去弄清楚他们的要求。
When i was almost gone and able to struggle no longer, i found myself within my depth; and by this time the storm was much abated . 当我再也挣扎不下去，快要完蛋时，我觉得水深已经不能灭顶了，这时风暴也大大减弱。
